0 00:00:00,320 --> 00:00:10,240 Zakodowane i przesłane przez XpoZ https://xpoztorrent.wordpress.com 1 00:00:20,995 --> 00:00:22,112 Romka 2 00:00:26,527 --> 00:00:27,608 Co chcesz wiedzieć? 3 00:00:27,807 --> 00:00:28,607 Prawda 4 00:00:29,287 --> 00:00:30,207 Czy jesteś pewien? 5 00:00:30,407 --> 00:00:32,567 Tak, właśnie dlatego do ciebie przyszedłem 6 00:00:43,486 --> 00:00:46,286 Ile miałeś kobiet w twoim życiu? 7 00:00:46,525 --> 00:00:49,245 Wiesz, kobiety, dziewczęta lub jakkolwiek je nazwiesz 8 00:00:52,125 --> 00:00:54,244 Osiem... dziewięć... Nie wiem, może piętnaście 9 00:00:54,365 --> 00:00:55,405 To wystarczy 10 00:00:56,405 --> 00:00:58,445 Jestem żonaty już od dziesięciu lat I szczerze... 11 00:00:58,804 --> 00:00:59,764 To też wystarczy 12 00:01:01,284 --> 00:01:04,884 Jesteś pewien, że nigdy nie będę w stanie kochać się z jakąkolwiek kobietą? 13 00:01:05,044 --> 00:01:08,363 Obawiam się, że nie, wynika z ustaleń typowe i takie też są objawy 14 00:01:28,242 --> 00:01:29,522 Jaka jest twoja żona? 15 00:01:30,682 --> 00:01:31,521 Ona jest cudowna 16 00:01:35,281 --> 00:01:35,921 Weź rozwód 17 00:04:06,266 --> 00:04:07,026 Romka 18 00:04:13,185 --> 00:04:14,666 Słyszałem twój samochód 19 00:04:16,906 --> 00:04:17,665 Chodź 20 00:04:39,863 --> 00:04:41,223 Nie chciałaś się spotkać, zrobiłeś? 21 00:04:42,183 --> 00:04:43,023 zrobiłem 22 00:04:45,982 --> 00:04:47,823 Twój garnitur ocieka wilgocią 23 00:05:20,259 --> 00:05:22,179 Nie chcesz wiedzieć dlaczego pojechałem do Krakowa? 24 00:05:22,299 --> 00:05:23,699 No cóż, masz tam przyjaciół 25 00:05:27,619 --> 00:05:28,538 Tylko jeden 26 00:05:29,898 --> 00:05:32,058 Dlaczego nie opowiesz mi o Zagrzebiu? 27 00:05:35,458 --> 00:05:39,417 Wygłosiłem kilka wykładów Asystowałem podczas kilku operacji 28 00:05:40,418 --> 00:05:43,577 Trzy razy operowałem się sam Dostałem zapłatę i do tego czasu 29 00:05:44,417 --> 00:05:47,896 Wyjeżdżałem, pieniądze dostałem tylko wart połowę swojej pierwotnej wartości 30 00:05:51,096 --> 00:05:52,696 Czy jesteś zmęczony? 31 00:05:53,497 --> 00:05:54,056 Nie 32 00:05:57,535 --> 00:05:58,775 Mówię: Hanka kochana... 33 00:06:02,456 --> 00:06:05,015 Mhm... Nie teraz, proszę 34 00:06:37,692 --> 00:06:38,772 Powiedz mi wszystko 35 00:06:40,731 --> 00:06:42,852 Już się nie boję 36 00:06:55,211 --> 00:06:56,530 Pojechałem do Krakowa na spotkanie z Mikołajem 37 00:06:58,050 --> 00:07:01,369 Jest moim przyjacielem Mówiłem ci kiedyś o nim, prawda? 38 00:07:01,730 --> 00:07:03,129 Pamiętam tego sukinsyna 39 00:07:03,289 --> 00:07:06,609 Cóż, zbadał mnie i miał wykonane wszystkie analizy 40 00:07:07,529 --> 00:07:08,689 Był całkiem szczery 41 00:07:10,729 --> 00:07:14,288 Nie mam żadnych szans Dziś, jutro... 42 00:07:15,568 --> 00:07:16,368 Albo kiedykolwiek... 43 00:07:18,448 --> 00:07:20,368 Nie wierzę w to 44 00:07:21,408 --> 00:07:22,407 To są fakty 45 00:07:25,047 --> 00:07:26,007 Czy mnie kochasz? 46 00:07:37,246 --> 00:07:38,486 No cóż, robisz to czy nie? 47 00:07:46,805 --> 00:07:49,605 Boisz się powiedzieć, że tak chociaż mimo wszystko mnie kochasz 48 00:07:50,245 --> 00:07:53,685 Miłość to nie tylko dyszenie w łóżku przez pięć minut raz w tygodniu 49 00:07:55,524 --> 00:07:56,724 To też jest to 50 00:07:57,364 --> 00:07:58,444 To tylko biologia 51 00:08:00,724 --> 00:08:04,203 Prawdziwa miłość umiejscowiona jest w sercu a nie między nogami 52 00:08:17,722 --> 00:08:21,322 Dla mnie liczy się to, co mamy a nie to, czego nie mamy 53 00:08:23,762 --> 00:08:25,362 Jesteś młody i... 54 00:08:25,481 --> 00:08:26,602 poradzę sobie 55 00:08:31,880 --> 00:08:33,761 Będziesz musiała znaleźć sobie kochanka 56 00:08:35,441 --> 00:08:37,001 To znaczy, jeśli jeszcze go nie znalazłeś 57 00:08:40,040 --> 00:08:42,680 nie mam 58 00:08:45,680 --> 00:08:48,440 Niektóre rzeczy lepiej pozostawić bez komentarza 59 00:08:51,599 --> 00:08:52,559 O nie 60 00:08:57,158 --> 00:09:01,838 W porządku, więc byłeś ze mną szczery Nigdy nie będziesz mógł się ze mną kochać 61 00:09:02,958 --> 00:09:05,718 Przynajmniej tak twierdzą lekarze Mówię ci to 62 00:09:07,437 --> 00:09:10,917 I tak chcę być z tobą 63 00:09:12,877 --> 00:09:14,317 kocham cię 64 00:09:19,437 --> 00:09:20,316 Czy mogę się do ciebie przytulić? 65 00:09:21,357 --> 00:09:22,037 Tak 66 00:09:27,636 --> 00:09:28,916 Mocno, OK? 67 00:09:54,073 --> 00:09:55,873 Śpisz, Hanka? 68 00:10:00,392 --> 00:10:01,153 Nie 69 00:10:04,712 --> 00:10:06,632 Nigdy nie chcieliśmy dziecka 70 00:10:08,551 --> 00:10:09,951 Nie 71 00:10:13,271 --> 00:10:15,751 Być może teraz byłoby łatwiej jeśli taki był 72 00:10:17,071 --> 00:10:18,071 Być może 73 00:11:25,665 --> 00:11:28,064 Czy mogę pomóc? 74 00:11:28,184 --> 00:11:30,504 Jeśli jesteś taki miły... Po prostu przytrzymaj lejek, dobrze? 75 00:11:42,422 --> 00:11:43,342 Czy mogę się przyłączyć, doktorze? 76 00:11:43,902 --> 00:11:45,342 Podejmij decyzję 77 00:11:45,942 --> 00:11:46,823 To nie jest dla ciebie zbyt dobre 78 00:11:47,022 --> 00:11:47,862 Ale nie śmiertelne 79 00:11:49,262 --> 00:11:52,022 Dyrektor oddziału powiedział mi, że raczej to znalazł trudno się z Tobą dogadać 80 00:11:52,141 --> 00:11:53,982 Naprawdę? Ale to zupełnie proste 81 00:11:57,021 --> 00:11:57,862 Widzisz, Doktorze 82 00:12:01,461 --> 00:12:03,220 Mam głos 83 00:12:04,061 --> 00:12:04,340 Jak to? 84 00:12:04,460 --> 00:12:05,421 Śpiewający głos 85 00:12:06,141 --> 00:12:09,020 Moja mama jest ciężko pracującą kobietą Ona chce, żebym był kimś 86 00:12:09,260 --> 00:12:13,860 Nie przyjęto mnie do szkoły muzyki ze względu na moje serce 87 00:12:14,699 --> 00:12:16,099 Nie powinnam śpiewać, moje serce jest za słabe, ale mama chce, żebym została piosenkarką 88 00:12:16,899 --> 00:12:17,939 Jaka jest Twoja specjalność? 89 00:12:18,420 --> 00:12:19,859 Bacha i Mahlera Znasz Mahlera? 90 00:12:20,819 --> 00:12:22,899 I... van den Budemayer? 91 00:12:24,298 --> 00:12:25,658 Nie, nie znam takiego 92 00:12:26,139 --> 00:12:27,578 Jego prace są... cóż, trudne Ale umiem je śpiewać 93 00:12:28,538 --> 00:12:32,017 Matka chce, żebym zrobił karierę za granicą lub przynajmniej tutaj 94 00:12:32,298 --> 00:12:34,298 Właśnie po to jest ta operacja 95 00:12:35,257 --> 00:12:38,897 Matka chce, żeby ordynator operował na mnie, albo jeszcze lepiej, na ciebie 96 00:12:41,817 --> 00:12:42,777 Czy ty też tego chcesz? 97 00:12:46,777 --> 00:12:49,456 Chcę żyć, to mi wystarczy Nie muszę śpiewać 98 00:12:50,776 --> 00:12:51,696 Poza tym boję się 99 00:12:52,536 --> 00:12:54,416 Chyba dyrektor oddziału tego chciał 100 00:12:54,496 --> 00:12:56,376 uspokój mnie, żebym mi powiedział to nie jest niebezpieczne 101 00:12:56,495 --> 00:12:58,376 Będę w stanie zrobić wszystko potem... 102 00:13:00,216 --> 00:13:00,655 No dalej, powiedz mi 103 00:13:01,895 --> 00:13:02,975 Wiesz co, to nie jest takie proste 104 00:13:03,135 --> 00:13:06,015 Takie operacje są zwykle zrobione, żeby ocalić, mam na myśli... 105 00:13:06,455 --> 00:13:10,495 Są ostatnią deską ratunku, kiedy nic innego nie można zrobić 106 00:13:10,934 --> 00:13:12,814 Co nie dotyczy mnie, prawda? 107 00:13:14,294 --> 00:13:16,214 Szczerze mówiąc, właśnie to mam na myśli 108 00:13:18,013 --> 00:13:19,933 Różni ludzie mają różne potrzeby 109 00:13:20,293 --> 00:13:23,053 Matka chce, żebym miała wszystko 110 00:13:26,013 --> 00:13:26,812 ...a ja potrzebuję tylko tyle 111 00:14:11,168 --> 00:14:13,009 Dzień dobry Czy mogę porozmawiać z Hanką? 112 00:14:16,128 --> 00:14:17,647 Obawiam się, że wyszła 113 00:14:18,168 --> 00:14:19,607 Och, myślałam, że była Dziękuję 114 00:14:19,727 --> 00:14:20,648 Chcesz, żebym przekazał jej wiadomość? 115 00:14:20,768 --> 00:14:22,487 Nie, dziękuję Spróbuję się z nią skontaktować później 116 00:14:56,964 --> 00:14:57,884 Co to jest? 117 00:15:02,604 --> 00:15:05,483 Van den Budenmayera Piękne, prawda? 118 00:15:08,723 --> 00:15:09,643 Tak 119 00:15:11,603 --> 00:15:13,602 Kiedyś już to słyszałem 120 00:15:13,802 --> 00:15:15,242 Zadzwoniłem do ciebie 121 00:15:18,122 --> 00:15:18,922 Kto to był? 122 00:15:23,122 --> 00:15:24,322 Piękne, naprawdę 123 00:15:27,161 --> 00:15:29,680 Kupiłem coś dla ciebie Chcesz to wypróbować? 124 00:16:05,237 --> 00:16:06,117 To dla ciebie 125 00:16:17,076 --> 00:16:19,396 Witaj Hanko, nareszcie! 126 00:16:20,516 --> 00:16:21,236 Hanka... 127 00:16:22,436 --> 00:16:26,276 Muszę cię zobaczyć Nie przyszedłeś o czwartej 128 00:16:26,756 --> 00:16:27,675 W porządku 129 00:16:28,395 --> 00:16:29,435 Hanko kochana 130 00:16:35,315 --> 00:16:37,115 W porządku, będę tam 131 00:16:39,554 --> 00:16:40,714 Tak, tak jest lepiej 132 00:16:41,793 --> 00:16:42,954 Rozumiem 133 00:16:45,314 --> 00:16:46,393 Tak, oczywiście, OK. 134 00:17:18,191 --> 00:17:19,230 Czy mnie słyszysz? 135 00:17:19,390 --> 00:17:21,150 Cześć, mamo 136 00:17:21,430 --> 00:17:23,750 Kiedy mógłbyś mi to wysłać? 137 00:17:23,870 --> 00:17:25,589 Lecimy w czwartki i teraz w soboty 138 00:17:25,750 --> 00:17:29,509 Dobra, idź do mojego mieszkania i znajdź to czarny szal i parasol 139 00:17:29,629 --> 00:17:30,389 W porządku 140 00:17:45,068 --> 00:17:46,227 Proszę wejść 141 00:17:53,747 --> 00:17:54,747 Myślałem o tobie 142 00:17:55,907 --> 00:17:58,747 Po naszej wczorajszej rozmowie, Kupiłem płytę 143 00:17:59,547 --> 00:18:03,186 Jaki rekord? Van den Budemayera? 144 00:18:04,426 --> 00:18:06,266 W języku niderlandzkim jest cudownie 145 00:18:06,386 --> 00:18:07,505 Pamiętasz coś? 146 00:18:38,663 --> 00:18:39,662 Twój śpiew jest piękny 147 00:18:41,662 --> 00:18:43,822 Szkoda, że nie chcesz tego w karierze 148 00:18:44,102 --> 00:18:44,742 Tak mówi Matka 149 00:18:45,462 --> 00:18:46,222 I słusznie 150 00:18:49,381 --> 00:18:51,381 O czym marzyłeś kiedy byłeś w moim wieku? 151 00:18:54,262 --> 00:18:56,302 Chciałem zostać lekarzem, chirurg 152 00:18:56,501 --> 00:19:00,260 A co z posiadaniem domu, rodziny? Nie marzyłeś o tym? 153 00:19:02,101 --> 00:19:03,060 Nigdy o tym nie myślałem 154 00:19:33,578 --> 00:19:36,098 Mariusz Zawydzki, Fizyka 155 00:22:23,321 --> 00:22:25,281 Jedenaście... dwadzieścia trzy... czterdzieści pięć... 156 00:22:27,601 --> 00:22:30,040 Jedenaście... dwadzieścia trzy... czterdzieści pięć... 157 00:24:27,589 --> 00:24:28,470 Och, zapomniałem 158 00:24:29,509 --> 00:24:34,229 Matka zadzwoniła Chce parasolkę i szal 159 00:24:34,308 --> 00:24:35,788 Dlaczego nie sprzedają szali w sklepach gdzie ona jest? 160 00:24:37,269 --> 00:24:39,068 Nie znasz jej? Chce mieć swój własny 161 00:24:39,868 --> 00:24:40,788 Kiedy przylatuje samolot? 162 00:24:40,948 --> 00:24:42,548 O dwunastej, kilka minut po 163 00:24:43,387 --> 00:24:45,467 Nie operuję do popołudnia Może pojadę na lotnisko, 164 00:24:45,548 --> 00:24:46,468 Jestem wolny przez godzinę 165 00:24:48,547 --> 00:24:49,547 Jesteś kochany 166 00:24:51,427 --> 00:24:52,147 Och, daj mi klucz 167 00:24:56,866 --> 00:24:58,746 Parasol stoi na wieszaku Czarna, składana 168 00:24:59,906 --> 00:25:02,746 Szale też są czarne, to modne komoda w sypialni 169 00:25:02,866 --> 00:25:03,506 Znajdę to 170 00:27:22,733 --> 00:27:23,812 To ja 171 00:27:24,213 --> 00:27:26,093 Zrób mi przysługę, dobrze? Nigdy nie dzwoń do mnie przez telefon w domu 172 00:27:26,172 --> 00:27:27,052 chyba że musisz 173 00:27:27,452 --> 00:27:28,091 Coś nie tak? 174 00:27:28,612 --> 00:27:30,852 Nie, zadzwoń do mnie do biura, tak jest lepiej 175 00:27:31,012 --> 00:27:32,452 Dziesięć do szóstej, prawda? 176 00:27:32,611 --> 00:27:35,172 I za dziesięć do ósmej w czwartki i wtorki 177 00:27:35,291 --> 00:27:37,451 Jak sobie życzysz, pani Byłeś w mieszkaniu swojej matki? 178 00:27:38,371 --> 00:27:42,251 Wysyłam do Ciebie pocztówkę z informacją Kocham cię i dotrzymam naszej dzisiejszej randki 179 00:27:42,531 --> 00:27:43,170 Pocztówka? 180 00:27:43,531 --> 00:27:44,290 Tak, głupie, z Papieżem na odwrotnej stronie 181 00:27:44,731 --> 00:27:45,250 Kiedy wysłałeś to pocztą? 182 00:27:45,411 --> 00:27:47,130 Jak zwykle po naszym ostatnim spotkaniu Nie masz tego? 183 00:27:47,250 --> 00:27:48,130 Nie, cześć 184 00:28:12,168 --> 00:28:14,567 Czy mogę rozmawiać z panem Mariuszem? To właściwy numer, prawda? 185 00:28:14,687 --> 00:28:17,447 Mariuszu! Dla ciebie znowu! 186 00:28:18,447 --> 00:28:19,287 Witam 187 00:28:48,124 --> 00:28:50,284 To ja, więc jesteś tam? 188 00:28:50,485 --> 00:28:51,125 Tak 189 00:28:51,644 --> 00:28:52,844 Próbowałem się z tobą skontaktować, ale numer był cały czas zajęty... 190 00:28:53,843 --> 00:28:55,364 Właśnie wszedłem Chyba pomyliłeś numer 191 00:28:56,323 --> 00:28:59,803 Pośpiesz się, Roman, nie szperaj po mieszkaniu Matce się to nie podoba 192 00:29:44,999 --> 00:29:46,598 Mam nadzieję, że jeszcze mi się uda jeszcze nie odlecieli, 193 00:29:46,678 --> 00:29:48,678 Jestem wolny o szóstej 194 00:29:48,799 --> 00:29:49,758 Możesz wziąć samochód 195 00:29:50,598 --> 00:29:51,758 Och, ale co z tobą? 196 00:29:52,038 --> 00:29:52,998 Mam wystarczająco dużo czasu 197 00:29:53,718 --> 00:29:55,838 To wspaniale Przyjdę po ciebie 198 00:29:55,958 --> 00:29:58,478 Będę wolny o dziewiątej Czy to wygodne? 199 00:29:59,198 --> 00:29:59,758 Tak 200 00:30:00,677 --> 00:30:03,397 Brak poczty w mieszkaniu mamy? 201 00:30:04,197 --> 00:30:07,276 Ach, nie sprawdziłem, powinieneś był kazałeś mi, kiedy zadzwoniłeś 202 00:30:09,036 --> 00:30:10,317 Nie myślałem o tym 203 00:30:10,797 --> 00:30:11,236 Cóż, do zobaczenia 204 00:30:12,996 --> 00:30:13,676 Roman 205 00:30:15,796 --> 00:30:17,515 Karta rejestracyjna? 206 00:30:19,276 --> 00:30:20,356 Jest w schowku 207 00:30:24,075 --> 00:30:25,555 Do zobaczenia wieczorem 208 00:33:53,455 --> 00:33:54,455 Nie mogę spać 209 00:33:56,334 --> 00:33:57,215 Byłeś dobry z fizyki, 210 00:33:59,215 --> 00:34:00,615 ...nie byłeś? 211 00:34:04,414 --> 00:34:04,934 Powiedz mi, jak to prawo działa 212 00:34:06,334 --> 00:34:07,933 Utrata wagi pływające ciało 213 00:34:09,813 --> 00:34:11,574 ...jest równe 214 00:34:15,413 --> 00:34:16,373 Jak to idzie? 215 00:34:20,733 --> 00:34:21,732 Widoczna utrata wagi 216 00:34:22,653 --> 00:34:26,972 ...jest równa masie wody to ciało się przemieściło 217 00:34:29,811 --> 00:34:30,411 Coś takiego 218 00:34:32,731 --> 00:34:33,691 myślę... 219 00:34:42,690 --> 00:34:43,730 Miałeś zły dzień 220 00:34:50,250 --> 00:34:50,970 Czy to była operacja? 221 00:34:51,089 --> 00:34:51,889 Tak 222 00:34:54,889 --> 00:34:56,089 Ktoś umarł, prawda? 223 00:34:58,249 --> 00:34:59,729 Tak... nie 224 00:35:01,009 --> 00:35:02,088 Kto to był? 225 00:35:02,688 --> 00:35:03,568 Nie dotykaj mnie 226 00:35:10,128 --> 00:35:11,047 Przepraszam 227 00:35:47,804 --> 00:35:48,124 To ja 228 00:35:48,764 --> 00:35:49,884 No cześć, Hanko kochana... 229 00:35:50,004 --> 00:35:51,563 Muszę cię zobaczyć 230 00:35:52,004 --> 00:35:53,124 To jest to, czym byłem mówię ci przez cały tydzień, 231 00:35:53,204 --> 00:35:54,763 ale przez ostatnie dwa dni odmówiłeś 232 00:35:54,883 --> 00:35:55,884 Teraz tego chcę 233 00:35:57,204 --> 00:35:58,243 Tęsknię za tobą 234 00:35:58,363 --> 00:35:59,643 W porządku, czy czwartek ci odpowiada? 235 00:36:00,243 --> 00:36:01,523 W każdej chwili będzie dobrze 236 00:36:01,643 --> 00:36:02,883 W takim razie o szóstej w czwartek 237 00:36:03,882 --> 00:36:04,923 Czy coś się stało, kochanie? 238 00:36:05,042 --> 00:36:05,842 O szóstej 239 00:36:21,800 --> 00:36:22,681 Czy jesteś tam... 240 00:36:25,000 --> 00:36:25,640 Rzymski? 241 00:36:26,241 --> 00:36:27,040 Tak 242 00:37:11,676 --> 00:37:14,076 Nie, nie zdejmuj tego Mam bardzo mało czasu 243 00:37:21,075 --> 00:37:22,155 Bardzo za tobą tęskniłem 244 00:37:33,394 --> 00:37:33,794 Nie... nie 245 00:37:37,353 --> 00:37:38,114 OK Nie teraz 246 00:37:40,114 --> 00:37:40,914 I nigdy więcej To ostatni raz kiedy się spotykamy 247 00:37:43,953 --> 00:37:47,632 To właśnie chciałem ci powiedzieć 248 00:37:53,792 --> 00:37:54,632 Ale Hanka... 249 00:37:56,551 --> 00:37:57,231 Odejdź teraz 250 00:37:57,672 --> 00:38:00,431 W porządku, nie musimy iść do łóżka Ale nie każ mi odejść, proszę 251 00:38:01,351 --> 00:38:04,191 To nie tak, ale idź już 252 00:38:06,431 --> 00:38:07,311 kocham cię 253 00:38:09,031 --> 00:38:09,990 Nigdy o tym nie rozmawialiśmy 254 00:38:10,070 --> 00:38:11,910 I nie zamierzamy tego robić 255 00:38:14,790 --> 00:38:15,630 Dowiedział się o nas? 256 00:38:16,590 --> 00:38:18,230 O nim też nie będziemy rozmawiać 257 00:38:22,710 --> 00:38:24,349 Nie dowiedział się i nigdy się nie dowie 258 00:38:36,108 --> 00:38:38,628 Zapnij marynarkę i idź 259 00:38:45,427 --> 00:38:46,626 Wyglądasz świetnie 260 00:38:50,947 --> 00:38:53,106 Cóż, odejdź teraz 261 00:40:03,100 --> 00:40:04,059 Wyjdź 262 00:40:07,419 --> 00:40:08,340 Wyjdź, dobrze? 263 00:40:12,219 --> 00:40:13,499 Schodzić! 264 00:40:18,659 --> 00:40:20,378 Dlaczego to zrobiłeś? 265 00:40:21,658 --> 00:40:22,617 Powiedz mi, dlaczego? 266 00:40:24,617 --> 00:40:26,898 Chciałeś zobaczyć, jak to robię bawić się z nim w łóżku? 267 00:40:27,937 --> 00:40:31,377 Powinieneś był przyjść w zeszłym tygodniu, widziałbyś wszystko 268 00:40:35,097 --> 00:40:36,017 Byłem tu też w zeszłym tygodniu 269 00:40:38,976 --> 00:40:39,976 Jak to? 270 00:40:42,575 --> 00:40:45,335 siedziałem na schodach i słucham 271 00:40:55,374 --> 00:40:56,174 Otwórz drzwi 272 00:41:14,013 --> 00:41:16,493 Być może mnie polubisz się z tobą ożenić... 273 00:41:17,972 --> 00:41:19,733 Wiesz, mógłbyś wziąć rozwód i 274 00:41:39,131 --> 00:41:39,970 Roman 275 00:42:02,528 --> 00:42:04,048 Proszę, weź mnie w swoje ramiona 276 00:42:06,287 --> 00:42:07,808 Obejmij mnie mocno 277 00:42:08,847 --> 00:42:09,687 Nie mogę 278 00:42:13,447 --> 00:42:14,527 Proszę 279 00:42:25,126 --> 00:42:26,165 Och, proszę 280 00:42:29,365 --> 00:42:30,885 Nie odejdziesz ode mnie 281 00:42:31,766 --> 00:42:35,085 ...tylko dlatego, że poszedłem do łóżka z... 282 00:42:35,565 --> 00:42:38,845 Nie wiedziałem... Znam cię dobrze wystarczy, ale nigdy nie pomyślałem... 283 00:42:39,084 --> 00:42:40,685 Nie wiedziałem jak bardzo Zraniłbym cię 284 00:42:40,805 --> 00:42:44,804 Nie mam prawa być zazdrosny Nie mogę tego od ciebie wymagać 285 00:42:45,364 --> 00:42:48,004 Oczywiście, że masz prawo 286 00:42:49,523 --> 00:42:50,803 Miałeś co do tego rację jeszcze coś innego 287 00:42:50,883 --> 00:42:52,243 Nic nie powinno pozostać niedopowiedziane 288 00:42:52,364 --> 00:42:56,163 Nigdy więcej cię nie okłamię Nie chcę chować się za szafą 289 00:42:56,963 --> 00:42:58,083 Dorobiłem dodatkowy klucz 290 00:42:59,042 --> 00:43:01,523 Nigdy nie będziesz musiał 291 00:43:03,403 --> 00:43:06,442 Powinniśmy mieć dziecko, adoptować je Miałeś rację 292 00:43:17,401 --> 00:43:19,841 Potrzebujemy odpoczynku od siebie 293 00:43:21,961 --> 00:43:23,201 Tak 294 00:43:24,521 --> 00:43:27,320 W porządku, weź urlop 295 00:43:28,520 --> 00:43:30,400 I porozmawiam z jakimś prawnikiem w w międzyczasie o tej adopcji 296 00:43:33,600 --> 00:43:34,519 Nie, chcę, żebyś sobie poszedł 297 00:43:36,559 --> 00:43:38,079 Nie chcę tego fizyka... 298 00:43:40,878 --> 00:43:41,919 Dobrze 299 00:44:03,436 --> 00:44:04,116 Nie za krótki? 300 00:44:05,797 --> 00:44:06,676 Należą do mojej żony 301 00:44:10,916 --> 00:44:13,115 Czy mógłbyś mi powiedzieć... 302 00:44:18,595 --> 00:44:20,315 Ile kosztuje bilet do Melbourne? 303 00:44:22,635 --> 00:44:23,354 Odejdź 304 00:44:25,354 --> 00:44:28,794 Chciałem tylko zapytać, ile to bilet do Melbourne 305 00:44:29,954 --> 00:44:30,714 Janusza 306 00:44:33,194 --> 00:44:34,353 Ten pan wszystko wam powie 307 00:44:34,433 --> 00:44:35,833 chcesz wiedzieć, Melbourne to jego wydział 308 00:44:37,473 --> 00:44:38,034 Co mogę dla Ciebie zrobić? 309 00:44:50,912 --> 00:44:53,032 Jeśli chcesz chłopca, potrzeba więcej czasu, i znacznie krócej z dziewczyną 310 00:44:53,152 --> 00:44:56,231 Prawnik był bardzo miły Byłoby to całkowicie poufne 311 00:44:56,831 --> 00:44:58,231 No dobrze, ale jak długo to zajmie? 312 00:44:58,592 --> 00:45:00,951 Cóż, kilka miesięcy z dziewczyną Każdy chce chłopca 313 00:45:01,031 --> 00:45:03,791 Musiałbyś po prostu podać certyfikat sterylności 314 00:45:03,950 --> 00:45:05,671 Może dostanę od Mikołaja 315 00:45:05,830 --> 00:45:07,591 Powiedz mi, Romanie Czy tego naprawdę chcesz? 316 00:45:08,311 --> 00:45:08,750 Tak 317 00:45:10,310 --> 00:45:11,670 Chcesz, żebym codziennie do ciebie dzwonił z Zakopanego? 318 00:45:12,070 --> 00:45:12,950 Nie, nie rób tego 319 00:45:13,630 --> 00:45:14,470 Ale ufasz mi, prawda? 320 00:45:36,388 --> 00:45:37,347 Jak się masz? 321 00:45:38,508 --> 00:45:39,467 Nienawidzę cię 322 00:45:43,387 --> 00:45:44,667 Dlaczego, zgodziłeś się, prawda? 323 00:45:44,827 --> 00:45:46,107 Tak... Ale ja tego nie chciałem 324 00:45:47,587 --> 00:45:48,946 Czy coś się wydarzyło? Co jest nie tak? 325 00:45:49,106 --> 00:45:51,506 Jeszcze nic, ale wiem, że jestem teraz inna osoba 326 00:45:52,747 --> 00:45:53,546 Co masz na myśli? 327 00:45:57,425 --> 00:46:00,185 Chcę śpiewać I mieć dużą widownię 328 00:47:53,334 --> 00:47:54,614 Halo? 329 00:47:54,814 --> 00:47:56,774 Dobry wieczór 330 00:47:57,694 --> 00:48:00,253 Nie mogłem uzyskać połączenia w wcześniejsza godzina... Mariusz, proszę? 331 00:48:01,174 --> 00:48:02,094 On jest nieobecny Kto mówi, proszę? 332 00:48:02,454 --> 00:48:04,413 Przyjaciel z uczelni 333 00:48:04,773 --> 00:48:06,173 Mój syn wyjechał do Zakopanego na narty 334 00:48:06,253 --> 00:48:07,653 Chcesz, żebym mu dał twoja wiadomość? 335 00:48:18,893 --> 00:48:23,172 Bilety na dzisiejszy mecz zostały wyprzedane 336 00:48:23,292 --> 00:48:26,131 Biuro rezerwacji nie prowadzi sprzedaży bilety w przedsprzedaży na jutro 337 00:48:26,251 --> 00:48:29,411 Czynne codziennie od godz siódma trzydzieści rano 338 00:48:29,931 --> 00:48:32,131 Pasażerowie są zaproszeni wrócić jutro 339 00:48:34,251 --> 00:48:35,690 Dwa za dziesięć trzydzieści 340 00:48:40,330 --> 00:48:42,530 Co tu robisz? 341 00:48:45,569 --> 00:48:47,489 Powiedziano mi, że poszedłeś na urlop narciarski 342 00:48:48,450 --> 00:48:51,129 Pomyślałem: może i jesteś w Zakopanem Więc i tu przyjechałem 343 00:49:05,287 --> 00:49:08,288 zapomniałem 344 00:49:08,687 --> 00:49:09,407 Poczekaj chwilę, zapomniałem 345 00:49:27,325 --> 00:49:27,845 Czy to jest ten szpital? 346 00:49:28,765 --> 00:49:29,885 Tak, czy mogę ci pomóc? 347 00:49:30,725 --> 00:49:33,045 Mówi Hanna Nycz Zakopane, czy jest tam mój mąż? 348 00:49:33,165 --> 00:49:35,564 Nie, doktora Nycza dzisiaj nie ma Zadzwonił, że nie przyjedzie 349 00:49:35,684 --> 00:49:36,364 Tak 350 00:49:39,165 --> 00:49:43,324 Czy mógłbyś wyświadczyć mi przysługę? Czy mój mąż powinien zadzwonić do szpitala, 351 00:49:43,883 --> 00:49:45,364 Proszę mu powiedzieć Wyjeżdżam do Warszawy 352 00:49:45,444 --> 00:49:46,643 w pierwszym pociągu lub autobus, który udaje mi się złapać 353 00:49:46,804 --> 00:49:48,124 Będę w domu wieczorem Powiesz mu? 354 00:49:48,643 --> 00:49:49,524 Tak 355 00:49:50,844 --> 00:49:51,643 Powiem mu 356 00:49:51,723 --> 00:49:52,523 Dziękuję 357 00:49:56,242 --> 00:49:57,243 Chciałbym wykonać kolejny telefon, proszę 358 00:49:57,402 --> 00:49:59,083 To nie potrwa długo To połączenie lokalne 359 00:50:09,161 --> 00:50:11,001 Tutaj, na stacji benzynowej 360 00:50:14,681 --> 00:50:17,801 Nie, właśnie tego potrzebowałem Są idealne 361 00:51:07,396 --> 00:51:10,355 Proszę o bilet 362 00:51:10,676 --> 00:51:13,075 Umieść narty w bagażniku 363 00:51:13,276 --> 00:51:14,235 Proszę o bilety Twój bilet, pani 364 00:51:14,835 --> 00:51:16,715 Nie mam biletu Ale muszę dojechać do Warszawy 365 00:53:20,863 --> 00:53:21,583 Roman... 366 00:54:05,219 --> 00:54:05,978 Tak... Gdzie? Rozumiem 367 00:54:22,377 --> 00:54:23,137 Czy mnie słyszysz? 368 00:54:25,216 --> 00:54:27,457 Twojej żony nie ma w tym hotelu w Zakopanym 369 00:54:28,817 --> 00:54:30,696 Rano wyjechała do Warszawy 370 00:54:59,934 --> 00:55:00,733 Trzydzieści dwa... 371 00:55:01,894 --> 00:55:04,853 pięćdziesiąt sześć... trzydzieści sześć... 372 00:55:55,809 --> 00:55:56,569 Hanko kochana 373 00:55:59,968 --> 00:56:00,848 Wszystko z tobą w porządku 374 00:56:05,127 --> 00:56:07,087 O Boże, wszystko z tobą w porządku 375 00:56:09,167 --> 00:56:09,967 jestem 376 00:56:21,167 --> 00:58:00,967 Zakodowane i przesłane przez XpoZ https://xpoztorrent.wordpress.com